Passiermelder

Passiermelder (German) – passing detector (for trains)

taktsynchron

taktsynchron (Deutsch) – isochronous, clocked

Winkelförderer

Winkelförderer (German) – corner conveyor 

Arbeitsumgebung

Arbeitsumgebung (Deutsch) – working environment, (better) work environment

Haken

Haken (German) – tick, ticked, (check box) check/uncheck